Prevod od "kao kod" do Slovenački


Kako koristiti "kao kod" u rečenicama:

Tako da nam u Americi bude kao kod kuæe.
Tako, da se bomo v Ameriki počutili kot doma.
Molim vas, oseæajte se kao kod kuæe.
Prosim vas, počutite se kot doma.
Syd, isti naèin kao kod utopljenika iz Battery Parka?
Syd, isti način kot pri utopljenki iz Battery parka?
Mada, reæi æu, kada sam pokušala da presvuèem Kristijana, otvorila sam pelenu i bio je ogroman, kao kod odraslog muškarca.
Čeprav vam lahko povem, da sem Christianu, ko sem ga skušala preobleči, slekla pleničko in imel je ogromnega, kot odrasel moški.
Pa, gospodo i dame, oseæajte se kao kod kuæe.
Gospodje in gospe, kar po domače.
Trebamo samo nabaviti sastojke, vratiti se do istog prozora i "nigdje nije kao kod kuæe".
Morala bi samo dobiti prave sestavine, stopiti nazaj k temu enakemu oknu in že bi bila doma.
Da li je istina, da je njegova stvar velika kao kod konja?
Ali je resnica, da je njegova stvar velika kot od konja?
Meðutim, te bodlje u njegovim leðima neæe nestati kao kod druge dece.
Medtem, te špice v njegovem hrbtu ne bodo izginile kot pri drugih otrocih.
Imaš naviku da se oseæaš kao kod kuæe, znaš li?
Ti se pa hitro razkomotiš, kajne? Ja.
Gama oèitavanja su ista kao kod Selvigovog izveštaja o Teseraktu.
Gama odčitavanja se ujemajo s Selvigovim poročilom o Teseraktu.
Sledite ova pravila i u Londonu æete se uvek osjeæati kao kod kuæe.
Sledite tem preprostim pravilom in v Londonu se boste počutili kot doma.
Nije bilo kao kod doktora Drua, jasno, ali tamo je bio onaj tip iz Americke pite.
Ni bil dr. Drew, ampak tip iz Ameriške pite je bil tam.
Samo želim da se zahvalim Kenu i Sali što su uèinili da se oseæam kao kod kuæe.
Rada bi se zahvalila Kenu in Sally, ker sta mi dala občutek doma.
Um mi je kao kod izgubljenog deteta.
Moj um je kot pri izgubljeni pubertetnici.
Ali, èinimo sve da se oseæamo kao kod kuæe.
Delamo vse, da bi se počutili kot doma.
Rekla bih ti da ideš doðavola, ali mislim da bi se tamo oseæao kao kod kuæe.
Če je rekel, da ne odhajajte v 1942, zakaj ste šli? Še ena uspešna misija je za nami.
I kao kod bilo koga drugog, moji pogledi na mnogo stvari su se promenili, i nadam se sazreli, kao i moj izbor potencijalne karijere.
Kot pri vsakem, so se tudi moji pogledi na mnoge stvari spremenili in upam, da dozoreli, kot izbira moje potencialne kariere.
I naći ćete Madagaskar, i dosta afričih zemalja s niskom stopom kao kod ostatka sveta.
In našli boste Madagaskar in našli boste veliko Afriških držav, ki so približno enako nizko kot preostanek sveta.
Kao kod mnoge autistične dece, njegov um je bio zatvoren unutar njegovog tela.
Tako kot pri večini avtistov, je bil njegov um ujet v telesu.
Jer je od mladosti moje rasla sa mnom kao kod oca, i od utrobe matere svoje vodao sam je;
(pač od mladosti moje je rasla pri meni kakor pri očetu in od materinega telesa sem bil vdovi vodnik);
A pred njima beše put kao kod severnih kleti; jednake dužine i jednake širine behu, i izlazi im i vrata behu jednaka.
in pred njimi je bila pot kakor pri hramih proti severu; enako so bili dolgi in široki kakor oni, in vsi njih izhodi, naprave in duri so bile enake.
2.4306471347809s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?